Découvrir le Japon - Golden Route Plus

Durée : 14 jours

Objectifs : Osaka, Himeji, Nara, Kyoto, Ōmihachiman, lac Biwa, Kanazawa, Nagano, Jigokudani, Matsumoto,
Mont Fuji et Tokyo

Ce circuit au Japon vous emmène dans les métropoles de Tokyo et Osaka, ainsi que dans le centre culturel de Kyoto. Vous découvrirez des plantations de thé et des forêts de bambous ; le plus grand lac du Japon, les Alpes japonaises et le mont Fuji, montagne sacrée.

Vous découvrirez le Japon en bus, en train et bien sûr en Shinkansen, accompagné d'un guide francophone.

Points forts :

  • Métropoles Tokyo et Osaka
  • Le plus beau château du Japon - Himeji
  • Plantations de thé et forêts de bambous à Kyoto
  • Voyage en shinkansen
  • Sources chaudes et singes qui se baignent
  • Onsen du Mont Fuji
  • Le plus beau jardin du Japon à Kanazawa
Culture et gastronomie :
  • Le divertissement des geishas à Kyoto
  • Nuit au temple
  • Méditation zen
  • Cérémonie du thé japonaise
  • Visite d'un centre d'entraînement de sumo
  • Introduction à l'art de la céramique japonaise
  • Soirée culinaire à Tokyo
  • Dégustation de bières artisanales japonaises
 
Chez J-Navigator, bien sûr :
  • Guide bilingue allemand expérimenté
  • Hôtels 3-4* sélectionnés, maisons d'hôtes familiales et hébergement dans des temples zen
  • Package culturel et d'expériences complet & authentique
  • Visiter aussi des régions rurales à l'écart des centres touristiques
  • Inoubliable : découvrir le pays et ses habitants
  • Nous attachons de l'importance à des trajets courts et détendus

Déroulement du voyage (14 jours)

  • Osaka (2 jours)
    (y compris excursion d'une journée à Himeji & Kobe)
  • Kyoto (4 jours)
    (y compris Nara, les plantations de thé et les céramiques traditionnelles)
  • Lac Biwa (1 jour)
    (
    historique Omihachiman, Nagahama)
  • Kanazawa (1 jour)
    (art des jardins japonais & quartier des geishas)
  • Nagano (1 jour)
    (y compris la nuit dans un temple zen)
  • la montagne sacrée Fuji (1 jour)
  • Tokyo (3 jours) et le Japon moderne

Prix détaillés sur demande

Le paquet de voyage en détail

Le quartier de sortie de Dotonbori à Osaka

Jours 1 & 2 : Départ d'Allemagne et arrivée dans la métropole d'Osaka

Après le vol de nuit, arrivée à l'aéroport d'Osaka (KIX). Accueil par votre guide francophone. Après l'enregistrement à l'hôtel situé au centre-ville, votre guide vous emmènera dans le célèbre quartier de sortie au bord du canal Dotonbori. Pour faire connaissance, savourez un dîner de bienvenue japonais.

Complexe du château de Himeji

Jour 3 : Excursion au plus beau château du Japon, Himeji, et à la métropole de Kobe

Le Shinkansen vous emmène en moins de 45 minutes à Himeji, à 120 kilomètres de là. Vous y visiterez le célèbre site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le complexe du château de Himeji, surnommé "l'aigrette" en raison de son mortier blanc apparent. Outre l'intérieur de la tour du château, qui date encore du 17e siècle, vous explorez les nombreux bâtiments annexes et vous vous enivrez des fleurs roses de centaines de cerisiers lors des fêtes de printemps. Le complexe du château comprend également le jardin ambulant Kokoen, d'où l'on peut jeter un regard pittoresque sur le donjon. L'après-midi, nous prenons le Shinkansen et le train pour nous rendre dans la ville portuaire cosmopolite de Kobe, également connue pour sa viande de bœuf mondialement connue. Nous visitons le centre-ville moderne ainsi que le quartier chinois de Nankinmachi. Ce quartier offre un mélange fascinant de cultures chinoise et japonaise et propose également un mélange coloré des deux cultures sur le plan culinaire. Bien entendu, vous aurez également l'occasion de goûter au bœuf de Kobe, célèbre dans le monde entier. Cette viande de bœuf marbrée, tendre et riche en goût provient de bœufs Tajima élevés localement et est une constante de plaisir internationale parmi les gourmets.

Les cerfs de Nara sont considérés comme sacrés.

Jour 4 : Chevreuils à Nara et plantations de thé à Uji

Aujourd'hui, vous vous rendez dans le berceau de la culture japonaise, la petite ville de Nara. Parmi les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous visiterez le plus grand bâtiment en bois du monde, le temple Todaiji, qui abrite en outre le plus grand bronze en fonte du monde, et la "salle dorée" du temple Kofukuji, reconstruite jusqu'en 2018, qui séduit également par sa pagode à cinq étages datant du 15e siècle. Mais la ville n'est pas seulement connue pour ses sanctuaires. Des cerfs nains apprivoisés parcourent parfois la ville en meute et se laissent également nourrir. Mais attention ! Si les cerfs sentent que vous avez sur vous les "biscuits de chevreuil" vendus localement, cela peut donner lieu à des scènes cocasses de chevreuils qui claquent et se pincent. Dans les collines de Wazuka, parsemées de plantations de thé, vous vous consacrerez ensuite à la boisson la plus importante du Japon. Après une introduction à la culture du thé et une dégustation, place à la pratique ! Avec les villageois, vous confectionnerez aujourd'hui des douceurs mochi à base de matcha (thé vert en poudre), qui provient bien sûr aussi de la région. Lors de certaines dates choisies, vous apprendrez également comment fonctionne la cueillette du thé à la main.

Musée Miho, musée d'art unique

Jour 5 : Musée d'art unique et région Keramika de Shigaraki

Vous partirez en autocar vers les montagnes à l'est de Kyoto et visiterez l'un des grands joyaux architecturaux du Japon : le musée Miho de l'architecte Ieoh Ming-Pei. Inauguré en 1997, le bâtiment, pour lequel une montagne entière a été déblayée, est situé comme le lieu mystique de Shangri-La au milieu de douces collines boisées et abrite la riche collection d'art de la famille Miho. Outre les pièces d'exposition exquises, l'acteur principal de cette visite est le bâtiment du musée lui-même, exceptionnellement conçu et baigné de lumière naturelle, auquel on ne peut accéder que par un tunnel spécialement aménagé, suivi d'un pont suspendu. Vous visiterez ensuite une poterie locale dans le village voisin de Shigaraki, connu pour sa tradition centenaire de la poterie et l'une des six grandes régions de potiers du Japon. Pour finir, votre guide vous emmènera dans les ruelles pittoresques du centre-ville historique.

Le pavillon d'or Kinkakuji.

Jour 6 : Kyoto - Ancienne ville impériale et cœur traditionnel du Japon

Aujourd'hui, l'ancienne capitale impériale du Japon n'attend plus que vous pour être découverte. Fondée à la fin du 8e siècle, Kyoto est de loin la ville japonaise la plus intéressante du point de vue historique, avec le plus grand nombre de sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO, car elle n'a été que peu endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale. Vous commencez par le sanctuaire le plus connu du Japon : le temple d'or Kinkakuji, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce pavillon de trois étages recouvert de plus de 20 kilos d'or remonte à la fondation d'un temple au 14e siècle et est considéré, avec son jardin, comme l'incarnation de l'esthétique japonaise classique. Nous traversons maintenant le grand jardin urbain de Kyoto pour nous rendre à l'ancien palais impérial Gosho. La plupart des bâtiments, la salle du trône et les magnifiques jardins ont été reconstruits au 19ème siècle et le grand-père de l'empereur actuel, Hirohito, a passé sa jeunesse ici. Ensuite, vous vous détendrez en assistant à une cérémonie traditionnelle du thé à Kyoto. L'après-midi, vous vous rendez sur les collines du temple Kiyomizu, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous profiterez de la vue depuis la terrasse du temple Kiyomizu, d'où les jeunes hommes se jetaient au Moyen-Âge pour se donner du courage. Après une petite pause dans l'agitation de la colline Ninen et Sannen Zaka en contrebas du temple, vous rentrez à votre hôtel. Mais le début de soirée appartient encore à une star très particulière de la culture japonaise, que l'on ne peut voir en dehors du Japon que dans des films ou sur des photos : la geisha. Au printemps, vous découvrirez ces belles dames enchanteresses de l'art du divertissement traditionnel dans le cadre des danses des cerisiers en fleurs. À d'autres dates, vous aurez l'occasion de rencontrer ces femmes de près lors d'un dîner et d'admirer leurs kimonos, leur maquillage unique et leur chevelure abondante.

La forêt de bambous d'Arashiyama

Jour 7 : Kyoto - Arashiyama, forêts de bambous et expérience culturelle

Aujourd'hui, votre guide vous accompagne pour une expérience culturelle très particulière. Dans la villa "Tondaya", vieille de plus de 150 ans, vous aurez l'occasion de mettre la main à la pâte. Vous avez le choix entre participer à un cours d'ikebana, l'art floral japonais, avec un guide japonais compétent, ou apprendre à faire de la calligraphie japonaise avec de l'encre, des pinceaux et du papier japonais. Quelle que soit l'option choisie, profitez de la vue sur l'ancien jardin intérieur japonais et découvrez les dames vêtues de kimonos qui vous donneront un coup de main pour l'arrangement floral et la peinture.
L'après-midi, nous nous rendons à l'une des grandes curiosités du Japon : la forêt de bambous de Sagano d'Arashiyama. Déjà au 14ème siècle, les aristocrates japonais se réjouissaient de l'oisiveté à l'ombre de la bambouseraie, qui est aujourd'hui, comme toutes les montagnes autour de Kyoto, strictement protégée.
Directement au pied du mont Heins se trouve le vaste domaine du temple Tenryuji avec ses nombreux jardins individuels et ses bâtiments de temple dispersés. Faisant partie du patrimoine mondial de l'UNESCO, ce complexe existe depuis le 14e siècle et, en tant qu'un des grands temples zen du Japon, il invite à la méditation et à la contemplation de ce merveilleux voyage avec ses jardins de gravier finement ratissés.

 

Ōmihachiman, ville commerciale historiquement préservée

Jour 8 : Ōmihachiman, ville commerciale historique sur le plus grand lac du Japon

La journée d'aujourd'hui est entièrement consacrée au plus grand et au plus ancien lac du Japon et à ses villes historiques. Vous ferez une halte dans la ville médiévale d'Omihachiman. Après un court trajet en téléphérique jusqu'au sanctuaire bouddhiste de la ville, vous profiterez d'une bonne vue sur le plus grand lac intérieur du Japon, le lac Biwa. Vous passerez devant le sanctuaire shinto de la localité pour une promenade le long du pittoresque canal de la vieille ville. Vous visiterez également l'un des nombreux projets de revitalisation de la ville et vous vous entretiendrez avec un expert sur la promotion durable et la commercialisation des produits locaux des régions rurales. À Omihachiman, de nombreux jeunes Japonais ont rénové des maisons menacées de délabrement et de démolition et les ont transformées pour un usage moderne, luttant ainsi contre les effets du changement démographique qui touche presque toutes les régions rurales du Japon. L'après-midi, vous vous rendrez à l'emblème du lac Biwa, la porte rouge (torii) du sanctuaire Shirahige, qui se dresse dans l'eau. Vous visiterez également l'une des plus belles plages de pins du lac Biwase. En début de soirée, vous vous rendez dans la petite ville historique de Nagahama, sur la rive nord du lac. Le soir, promenade dans le centre-ville médiéval avec ses restaurants et ses bars.

Le jardin Kenrokuen à Kanazawa

Jour 9 : Kanazawa et le jardin Kenrokuen

Le matin, vous partez en train express pour l'ancienne ville de samouraïs de Kanazawa, où l'histoire et le présent se rencontrent de manière imposante. Vous visiterez d'abord l'un des plus grands jardins classiques du Japon, également classé parmi les trois plus beaux du pays : le jardin ambulant de Kenrokuen. Situé sur un plateau en hauteur au cœur de la ville, ce complexe de jardins, qui n'a cessé de s'agrandir depuis les années 1620, offre en toute saison des perspectives d'une beauté indescriptible, où des Japonaises en kimono se mettent également en scène pour les photos. De là, on peut se rendre au musée du 21e siècle ou au musée du théâtre nô. Avec un billet combiné, vous pouvez voir les deux collections exceptionnelles. Votre guide se fera un plaisir de vous expliquer les particularités du théâtre Noh et de vous informer sur les expositions actuelles. Le bâtiment des architectes SANAA du musée du 21e siècle est déjà l'un des points forts modernes de la ville, ne serait-ce que par ses éléments cubiques et sa forme circulaire ultramoderne. Pour la pause déjeuner, vous vous promènerez d'ici jusqu'au quartier historique du centre-ville, Higashichaya. Aujourd'hui connu pour ses maisons traditionnelles, ses fabriques de bonbons, ses cafés et ses restaurants, c'est aussi ici que vivent les geishas de Kanazawa. Laissez-vous enivrer par la gastronomie et goûtez à l'une des sucreries traditionnelles, très différente de ses homologues européennes.

Méditation zen

Jour 10 : Nagano, nuit au temple et méditation zen

Le matin, vous prenez le Shinkansen pour vous rendre dans la ville alpine de Nagano. Vous visiterez le temple de pèlerinage Zenkoji, le principal sanctuaire de la ville, qui, selon la légende, abrite la plus ancienne statue de Bouddha du Japon, arrivée au pays du soleil levant au 6e siècle grâce à des moines coréens. Vous vous installez ensuite dans une auberge traditionnelle du temple et vous êtes initiés à la méditation zen par les moines et accompagnés par votre guide. Le soir, vous dégusterez la cuisine traditionnelle du temple et passerez la nuit dans l'auberge du temple. Vous avez la possibilité de participer à une cérémonie de prière bouddhiste au petit matin.

 

Macaques japonais se baignant à Jigokudani

Jour 11 : Macaques baigneurs et château noir de Matsumoto sur la route du Mont Fuji sacré

Le point fort de cette journée vous attend aujourd'hui dans les profondeurs de la forêt de Nakano : le parc des singes de Jigokudani. Les meutes de macaques japonais qui vivent ici à l'état sauvage se rassemblent tous les jours pour se réchauffer par temps froid dans les piscines de sources chaudes conservées ici. Qui ne connaît pas les photos de ces singes se baignant et se détendant dans les bains de source chaude, même en cas de fortes chutes de neige ? Sur le chemin du Mont Fuji, vous ferez ensuite une halte dans la charmante petite ville de Matsumoto. Vous visitez le premier château de ce voyage et sa tour noire caractéristique. Surnommé le "château du corbeau" en raison de sa couleur, il est l'un des plus anciens du Japon et nous ramène à l'époque des samouraïs et des seigneurs féodaux. A Matsumoto, on pratique également la fabrication traditionnelle de marionnettes et de figurines pour les sanctuaires domestiques et les structures de fête, à laquelle vous vous consacrerez en parcourant les rues pittoresques de la vieille ville. L'après-midi, vous vous rendrez au parc national Fuji-Hakone. Au bout d'un long escalier, vous visitez la pagode Chureito, située sur une colline, et profitez, si la visibilité est bonne (selon le temps), d'une vue parfaite sur la montagne la plus sacrée du Japon : le Fuji. Avec ses 3.776 mètres, ce dernier est également le plus haut sommet du Japon et reste un volcan actif, ce qui se reconnaît à sa forme conique caractéristique et presque parfaite. Après une promenade jusqu'au lac Kawaguchi tout proche, l'un des cinq grands lacs du Fuji, nous nous installons à notre hébergement actuel, qui dispose de sa propre source chaude (onsen). Profitez de l'occasion pour prendre un bon bain et vous remémorer les impressions des derniers jours.  

Le quartier traditionnel d'Asakusa à Tokyo.

Jour 12 : Métropole de Tokyo

Le matin, nous partons en autocar pour la capitale et métropole du Japon : Tokyo ! Dans une forêt presque enchantée d'arbres anciens se trouve le sanctuaire shinto le plus important de la ville : le sanctuaire Meiji. Achevé en 1921, ce sanctuaire abrite les âmes divines de l'empereur Meiji et de son épouse. L'empereur Meiji y est vénéré comme le dieu de l'érudition, c'est pourquoi les élèves et les étudiants aiment y prier pour réussir leurs examens. Juste devant le jardin se trouve le quartier de la mode Harajuku avec la rue commerçante Takeshitadori aux couleurs criardes. De là, vous poursuivez votre voyage en visitant la gare centrale de Tokyo, fraîchement restaurée, qui a été construite à la fin du 19e siècle sur le modèle du bâtiment en briques de la gare centrale d'Amsterdam. Même l'empereur utilise régulièrement cette gare. C'est pourquoi il y a une entrée spéciale pour lui et sa famille. À propos de la famille impériale : que diriez-vous d'une visite du palais situé non loin de la gare ? Comme des soldats, des pins artistiquement taillés sont répartis autour de l'enceinte du palais sur des pelouses parfaitement entretenues. La famille impériale vit ici en retrait et à l'abri du public. De là, on peut continuer à pied jusqu'à la luxueuse zone de shopping de Ginza. Outre toutes les marques de luxe occidentales, il vaut la peine de visiter les grands magasins de détail pour observer exactement ce qui plaît le plus aux Japonais : le shopping. Vous avez toujours voulu acheter des fraises blanches albinos et des melons pour l'équivalent de plus de 100 euros ? Au supermarché Takashimaya, ce n'est pas un problème ! En fin d'après-midi, le dernier temps fort de la journée nous attend : la visite des installations lumineuses multimédias hypermodernes du collectif d'artistes Teamlab au TeamLab Planetes sur l'île artificielle d'Odaiba. Réjouissez-vous d'une expérience véritablement poétique et multisensorielle et d'un regard totalement nouveau sur l'art médiatique moderne.

La vue nocturne de la tour de Shibuya Scramble

Jour 13 : Métropole de Tokyo

Aujourd'hui, vous continuerez votre visite contrastée de Tokyo en commençant par le quartier d'Asakusa, où vous visiterez un centre d'entraînement de sumo. Les racines mythiques de ce sport, aujourd'hui mondialement connu, remontent à plus de 1 500 ans. On raconte qu'autrefois, le dieu Takemikazuchi a vaincu son adversaire en luttant et a ainsi conquis une partie du Japon. Longtemps considéré comme un sport purement japonais, il jouit aujourd'hui d'une grande popularité auprès des étrangers, comme en témoigne la nationalité des lutteurs de sumo professionnels. Pour la pause de midi, nous nous rendons dans le quartier flamboyant d'Akihabara, où tout tourne autour des mangas, des animes, des jeux informatiques et des maids (jeunes filles en tenue de servante). Ici, nous visitons également la "Akihabara Culture Zone" pour voir de quel "art" il s'agit pour les fans au Japon. Pour se reposer de l'imagerie scintillante d'Akihabara, nous ferons un petit détour par le magnifique parc d'Ueno, qui fut autrefois un grand parc urbain construit sur le modèle européen et qui abrite aujourd'hui de nombreux musées nationaux. Parmi eux, celui du célèbre architecte français Le Corbusier, dont l'ensemble des bâtiments sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également l'un des grands spots de pique-nique pendant la floraison des cerisiers. Le soir, vous partez à la conquête du quartier de Shibuya, avec son carrefour le plus fréquenté du monde. Vous découvrirez également l'histoire touchante du chien le plus fidèle du monde, "Hachiko", dont l'histoire a été un jour filmée à Hollywood avec Richard Gere. La soirée se termine par une visite de la plateforme d'observation de la nouvelle tour Scramble Square, d'où l'on peut admirer le carrefour le plus fréquenté du monde à 230 mètres de hauteur. Dîner Nightview*

Retour en Allemagne

Jour 14 : Retour en Allemagne

Transfert à l'aéroport depuis l'hôtel et au revoir à votre guide. Sayonnara !

Services inclus

Nuitées

  • 9 nuits dans des hôtels 3-4
  • 1 nuit dans une maison d'hôtes japonaise
  • 1 nuit au temple
  • 1 nuit dans un ryokan traditionnel au Mont Fuji
  • Petit-déjeuner pour toutes les nuitées
  • Déjeuner et dîner comme indiqué dans l'itinéraire

Transport

  • Transferts d'aéroport
  • Autocar
  • Voyages en train & transports publics
  • Transport des bagages

Programme

  • Guidage par des experts du Japon parlant allemand et japonais
  • les visites, le programme culturel et les expériences décrits dans le programme de voyage

 

Non inclus

  • Vols Allemagne - Japon
  • Assurances complémentaires
  • les repas non compris dans l'itinéraire
  • programme élargi de culture et d'expérience


J-NAVIGATOR - Authentique. Durable dans le temps. Inoubliable.

  • Une sélection de produits qui feront vivre à vos hôtes une expérience authentique du Japon 
  • Des prix compétitifs grâce à des sites en Allemagne et au Japon
  • Assistance au Japon tout au long de votre voyage
  • Une équipe spécialisée est disponible 7 jours sur 7 par téléphone et par e-mail.
  • Le meilleur conseil grâce à un réseau dense de partenaires
fr_FR