Japon actif : voyage de randonnée et d'aventure

Sur les traces des mythes et des merveilles naturelles japonaises

Durée : 15 jours

Objectifs : Sentier de pèlerinage Kumano-Kodo, Ise, Nagoya, Sentier Nakasendo, Matsumoto, Kamikakochi, Fuji, Tokyo

Points forts :

  • Visite des parcs nationaux les plus connus du Japon sur la péninsule de Kii, la péninsule d'Ise, dans les Alpes japonaises et autour du Mont Fuji avec ses 5 lacs.
  • Randonnées à travers des forêts anciennes, sur des chemins de pèlerinage, sur des volcans et sur le mont Fuji, le plus haut et le plus sacré du Japon (selon la saison)
  • Visite d'une fabrique de wasabi, entretien avec les plongeuses de perles d'Ise et visite guidée des plantations de thé
  • Détente à la japonaise dans des auberges confortables avec sources chaudes (ryokan)
  • Visite des plus hauts sanctuaires naturels de la foi shinto japonaise
  • Points forts de la saison : Cerisiers en fleurs (printemps), visite d'un festival d'été traditionnel au Kanda (Kanda Matsuri), coloration des feuilles d'automne dans les Alpes (fin octobre)
 
Chez J-Navigator, bien sûr :
  • Guide bilingue allemand expérimenté
  • Hôtels 3-4* sélectionnés & maisons d'hôtes familiales
  • Package culturel et d'expériences complet & authentique
  • Visite de régions rurales à l'écart des centres touristiques
  • Inoubliable : découvrir le pays et ses habitants
  • Nous attachons de l'importance à des trajets courts et détendus

Itinéraire pour 15 jours

  • Chemin de pèlerinage Kumano Kodo (3 jours)
  • Sanctuaire d'Ise et parc national (1 jour)
  • Nagoya (1 jour)
  • Piste de Nakasendo (3 jours)
  • Alpes japonaises (Matsumoto & Kamikochi) (2 J.)
  • Fuji (2 jours)
  • Tokyo (1 jour)

 

Prix détaillés sur demande

 

Le paquet de voyage en détail

Le chemin de pèlerinage Kumano Kodo

©JNTO

Jours 1 & 2 : Départ d'Allemagne et arrivée à Osaka - trajet vers la péninsule de Kii

Arrivée à Osaka après une nuit de vol. Votre guide allemand vous accueille et vous conduit à votre premier hôtel de groupe sur la péninsule de Kii. Un premier dîner commun vous sera offert en guise de bienvenue.  

Kumano Taisha

Jour 3 : Randonnée sur le Kumano Kodo

Le matin, vous prenez un bus public pour vous rendre au point de départ de la randonnée d'aujourd'hui. Vous vous enfoncerez dans les profondeurs des forêts primitives de la péninsule de Kii et marcherez aujourd'hui pendant environ trois heures le long de ce que l'on appelle le chemin de Nakahechi. Au fil des siècles, différents itinéraires se sont développés vers les sanctuaires les plus élevés de Kumano, la voie Nakahechi étant celle que préféraient les nobles et les hauts dignitaires du pays. De Hosshinmon-oji, vous passez ainsi devant des cyprès parfois millénaires pour arriver au sanctuaire Hongu-Taisha. Dans ce sanctuaire vieux de plus de 900 ans, on vénère, outre 15 divinités, le corbeau sacré à trois pattes Yatagarasu qui, selon le mythe shinto, a guidé le premier empereur du Japon Jinmu vers Yamato. Le sanctuaire comprend également la plus grande porte de sanctuaire du monde, le Torii. De là, vous poursuivez votre randonnée jusqu'au village source de Yunomine-Onsen et vous installez dans une auberge familiale. Vous dégustez un dîner typiquement japonais et profitez de l'onsen (source chaude) de l'établissement pour vous détendre longuement.

La cascade Nachi sur le Kumano Kodo

©JNTO

Jour 4 : Croisière sur la rivière Kumano et randonnée vers la cascade Nachi

Après une matinée tranquille dans l'air pur de la forêt, vous vous rendez à l'embarcadère. Comme les nobles du Moyen-Âge, vous descendez la rivière en bateau jusqu'au sanctuaire Hayatama. Pendant le trajet, vous profitez de la nature d'une beauté indescriptible au bord de la rivière et on vous raconte des histoires sur les dieux qui ont façonné ce paysage il y a des temps immémoriaux.

Après avoir rendu hommage aux Hayatama et à leurs divinités, vous prendrez le train pour Nachi, d'où vous grimperez sur la colline du grand sanctuaire Nachi-Taisha. C'est là que vous rencontrerez l'un des motifs photographiques les plus populaires du Japon : derrière la pagode du sanctuaire, on peut voir la cascade de Nachi qui semble jaillir de la montagne !

Pont vers le sanctuaire d'Ise

Jour 5 : Randonnée au sanctuaire d'Ise et histoires de plongeurs de perles

Aujourd'hui, vous continuez vers la paisible ville côtière de Toba. Vous y rencontrerez des femmes très spéciales : Ama. Celles-ci s'adonnent à une tradition séculaire, puisqu'elles plongent principalement pour trouver des perles et des ormeaux jusqu'à 20 mètres de profondeur sans bouteille d'oxygène. Autour de poissons et de coquillages grillés, les Ama racontent des histoires sur leur vie et leur quotidien.

Ensuite, vous vous consacrerez à un sanctuaire très particulier. Le grand sanctuaire d'Ise est le lieu le plus sacré du Japon. Son temple principal est le seul à être reconstruit tous les 20 ans, selon une coutume ancestrale, à un endroit différent mais avec exactement la même architecture. L'empereur japonais, en tant que prêtre shinto suprême, est le seul, avec quelques rares élus, à pouvoir pénétrer dans le sanctuaire suprême, où est également conservé le miroir sacré du dieu du soleil Amaterasu, l'un des regalia de la famille impériale. Les environs et le petit centre historique situé devant le sanctuaire font de la visite une expérience pittoresque et inoubliable.

Le château de Nagoya

Jour 6 : Nagoya : château et sanctuaire Atsuta

En train, nous traversons la pittoresque vallée de Kiso pour rejoindre la métropole de Nagoya. Nagoya constitue la troisième plus grande agglomération du Japon et est principalement connue pour deux choses : son passé légendaire et Toyota. Vous visiterez le palais restauré de l'ancien château, qui a été en grande partie reconstruit, afin de vous faire une idée de la splendeur colorée dans laquelle se complaisaient les anciens princes du Japon entre le 17e et le 19e siècle. L'après-midi, vous visiterez le Toyota Commemorative Museum et découvrirez l'histoire de la réussite de cette famille hors du commun, qui a commencé par construire des métiers à tisser avant de devenir une marque de voitures aujourd'hui incontournable sur le marché mondial. Des premiers métiers à tisser à la fabrication robotisée, c'est une expérience fascinante.

Le long du Nakasendo

Jour 7 : Randonnée sur le Nakasendo

Aujourd'hui, c'est le premier jour de randonnée sur l'ancienne route commerciale Nakasendo, conservée de manière pittoresque. Arrivés au village historiquement préservé de Magome, vous marcherez entre des maisons médiévales, des relais routiers, d'anciens temples et des forêts denses jusqu'à Tsumago (environ 3-4 heures). Ce village est lui aussi situé de manière pittoresque dans une vallée de la rivière Kiso et rappelle la fin du Moyen-Âge japonais. Saviez-vous qu'à cette époque, il était interdit de se déplacer en voiture ? Les véhicules à roues étaient réservés à la cour impériale. Après un court trajet en train, vous passerez la nuit à Kiso-Fukushima dans un ryokan, un hébergement japonais avec dîner japonais sur place et onsen (source chaude) privé.

Le site historique de Narai-juku

Jour 8 : Randonnée sur le Nakasendo

Pour vous consacrer à la vie rurale japonaise, vous explorez longuement le village autour de notre auberge. À l'ancien poste frontière de Kiso-Fukushima, vous apprendrez à quel point il devait être difficile pour les gens de voyager au Moyen-Âge. Sans lettre d'autorisation, on n'avait même pas le droit de franchir la frontière de la principauté. Au temple Kozanji du village, vous vous laissez aller à la contemplation du plus grand jardin de pierres sèches du Japon, qui s'intègre de manière pittoresque dans le décor verdoyant des montagnes. Vous visiterez ensuite la résidence traditionnelle de la famille Yamamura, qui abrite aujourd'hui un petit musée très intéressant. L'après-midi est à votre disposition. Visitez le bain de pieds local et savourez le soir un dîner féodal à l'hôtel.

Le château noir de Matsumoto

Jour 9 : Narai-juku et Matsumoto

Vous continuez à marcher sur le Nakasendo et à travers la vallée de Kiso jusqu'au site historique de Narai-juku. Grâce à votre guide, vous apprendrez de nombreux détails sur la vie médiévale au Japon. L'après-midi, continuation vers Matsumoto (environ 1 heure de route) et visite guidée du château noir. Après un court trajet en train, vous arrivez à Matsumoto où vous visitez ce que l'on appelle le "château noir des corbeaux" datant du 17e siècle. On se sent transporté à l'époque des seigneurs samouraïs. De plus, à Matsumoto, on cultive l'art de la fabrication traditionnelle de jouets. C'est pourquoi, dans la rue de la vieille ville, vous visiterez l'une des manufactures riches en traditions.

La vallée de Kamikochi dans les Alpes japonaises

Jour 10 : Joyau des Alpes japonaises - La vallée de Kamikochi

Aujourd'hui, nous partons en bus de groupe vers l'un des grands points forts du voyage : Vers la vallée de l'Altaï Kamikochi. Plusieurs mois par an, la route du col ne peut pas être empruntée en raison de fortes chutes de neige. Une fois le tunnel franchi, on arrive dans une vallée spectaculaire à plus de 1400 mètres d'altitude, entourée de dizaines de sommets. Vous ferez le tour de la rivière Azusa au cours d'une promenade de plusieurs heures. La beauté époustouflante de la nature environnante, associée à des vues magnifiques sur le monde montagneux, fait de cette randonnée d'environ 3 heures un moment fort absolu. L'après-midi, vous vous rendez à Nagano, la ville des Jeux olympiques d'hiver. Vous y passerez la nuit dans l'une des confortables auberges du grand temple principal de la ville, le temple Zenkoji. Les moines bouddhistes se nourrissent encore aujourd'hui de manière végétarienne. C'est pourquoi vous savourez également aujourd'hui ce que l'on appelle le "Shojin ryori".

Le mont Fuji sacré

Jour 11 : En route pour le Fuji sacré

Après la prière du matin, à laquelle vous pouvez assister, vous visitez le temple principal et son "labyrinthe d'illumination".

L'après-midi, vous prendrez le train pour le parc national Fuji-Hankone, où vous passerez la nuit près du lac Kawaguchi, l'un des cinq grands lacs du mont Fuji. L'après-midi est libre aujourd'hui. Détendez-vous dans un onsen pour vous préparer à l'ascension du Mont Fuji.

Vue sur le mont Fuji depuis la pagode Chureito

Jour 12 : Ascension du Mont Fuji Jour 1

Aujourd'hui, le jour est venu de commencer la passionnante randonnée sur la montagne non seulement la plus haute, mais aussi la plus sacrée du Japon. Avec ses 3.776 mètres, le Fuji reste un volcan actif dont le cratère principal est éteint et qui est considéré par les alpinistes comme l'un des sommets de 3.000 mètres les plus faciles à gravir en raison de sa forme conique légèrement ascendante. Vous prenez d'abord le bus jusqu'à la station de base, qui se trouve déjà à près de 2.000 mètres d'altitude. Les quelque 1.700 mètres de dénivelé restants se font à pied. La première étape jusqu'au refuge de montagne, où vous vous reposerez jusqu'à 2 heures du matin, se fait en 4 heures environ sur des éboulis volcaniques en partie détachés. Au refuge, il n'y a que des sacs de couchage et des dortoirs collectifs. Du curry et du riz japonais sont typiquement servis au dîner. Il vaut la peine d'emporter quelques provisions.

"Nakamise-dori" à Asakusa

Jour 13 : Ascension du Mont Fuji jour 2

Vous vous levez au milieu de la nuit, à 2 heures du matin au plus tard, et, éclairés par une lampe frontale, vous suivez les sentiers sécurisés jusqu'au bord du cratère du Mont Fuji, que vous atteignez au lever du soleil, vers 4-5 heures. Banzai ! Vous avez vaincu la plus haute montagne du Japon et accueillez Amaterasu, la déesse du soleil et maîtresse du Fuji, avec des cris de joie et des applaudissements. Après une pause pour reprendre votre souffle, vous vous préparez à redescendre. Après environ 3 à 4 heures, vous retournez au camp de base et prenez le bus pour la dernière étape de votre voyage, la mégapole Tokyo. Après l'arrivée et le check-in à l'hôtel, vous visiterez le quartier d'Asakusa qui entoure la ville. Vous y découvrirez la rue des pèlerins "Nakamise-dori" du 17ème siècle, reconstruite à l'identique, qui mène sous d'immenses lanternes en papier jusqu'au sanctuaire bouddhiste principal du temple Sensoji. On découvre également au loin la Skytree, le plus haut bâtiment d'Asie orientale et la nouvelle tour de télévision de Tokyo.

Vue de Tokyo

Jour 14 : Tokyo

Vous commencerez la journée par un petit détour dans le magnifique parc d'Ueno, qui fut autrefois un grand parc urbain construit sur le modèle européen et qui abrite aujourd'hui de nombreux musées nationaux. Parmi eux, une construction du célèbre architecte français Le Corbusier, dont l'ensemble des bâtiments sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc d'Ueno est également l'un des grands spots de pique-nique pendant la floraison des cerisiers. Pour la pause déjeuner, vous vous rendrez dans le quartier flamboyant d'Akihabara, où tout tourne autour des mangas, des anime, des jeux vidéo et des maids (jeunes filles en tenue de soubrette). Après quelques arrêts en train, vous pénétrez dans une forêt presque enchantée d'arbres anciens, au milieu de laquelle se trouve le sanctuaire shinto le plus important de la ville : le sanctuaire Meiji. Achevé en 1921, ce sanctuaire abrite les âmes divines de l'empereur Meiji et de son épouse. L'empereur Meiji est ici vénéré comme le dieu de l'érudition, c'est pourquoi les élèves et les étudiants aiment y prier pour réussir leurs examens. C'est également ici que l'on se dit "oui" de manière classique et japonaise. Juste devant le jardin se trouve le quartier de la mode Harajuku avec la rue commerçante Takeshitadori aux couleurs criardes. Vous avez toujours rêvé de porter une robe dans le style des poupées françaises du XIXe siècle ou vous avez toujours voulu savoir à quel point certains Japonais s'habillent de manière excentrique ? Alors vous êtes au bon endroit. Le soir, vous partez à la conquête du quartier de Shibuya, avec son carrefour le plus fréquenté du monde. Vous découvrirez en outre l'histoire touchante du chien le plus fidèle du monde "Hachiko", dont l'histoire a été un jour filmée à Hollywood avec Richard Gere. Une visite de la plateforme d'observation de la nouvelle tour Scramble Square complète la soirée, car elle permet d'observer le carrefour le plus fréquenté du monde à 230 mètres de hauteur. Une expérience magique dans la mer de lumières de cette gigantesque métropole !

Retour en Allemagne

Jour 15 : Retour en Allemagne

Aujourd'hui, c'est l'heure des adieux. Votre guide vous accompagnera à l'aéroport et vous dira au revoir. Sayonnara !

Services inclus

Nuitées

  • 8 nuits dans des hôtels 3-4
  • 1 nuit dans un hôtel onsen
  • 2 nuits en auberge japonaise
  • 2 nuits en ryokan (en cas d'ascension du Mont Fuji, 1 nuit en refuge et 1 nuit en hôtel)

Transport

  • Transferts d'aéroport
  • Autocar
  • Voyages en train & transports publics
  • Transport des bagages

Programme

  • Guidage par des experts du Japon parlant allemand et japonais
  • les visites, le programme culturel et les expériences décrits dans le programme de voyage

 

Non inclus

  • Vols Allemagne - Japon
  • Assurances complémentaires
  • les repas non compris dans l'itinéraire
  • programme élargi de culture et d'expérience

 

J-NAVIGATOR - Authentique. Durable dans le temps. Inoubliable.

  • Une sélection de produits qui feront vivre à vos hôtes une expérience authentique du Japon 
  • Des prix compétitifs grâce à des sites en Allemagne et au Japon
  • Assistance au Japon tout au long de votre voyage
  • Une équipe spécialisée est disponible 7 jours sur 7 par téléphone et par e-mail.
  • Le meilleur conseil grâce à un réseau dense de partenaires
fr_FR